Pale Traces (tradução)

Original

The Gathering

Compositor: Frank Boeijen / Marcela Bovio

Quando, quando você perdeu seu sorriso?
Você esteve caminhando sozinho à noite,
procurando interminavelmente por um meio
de juntas os pedaços do que você costumava ser?
Deixe-me te abraçar por um momento

Quando, quando você perdeu seu sorriso?
Era demais pra carregar de uma vez
que de repente você sentiu que não tinha mais nada?

O inverno mais frio
não consegue congelar seu coração.
Um dia você verá que mesmo
o inverno mais longo passa,
que durante todos esses anos eu ainda daria tudo
pra te abraçar por um momento.

Quando seu sonho desapareceu?
Pareceu que não foi valioso afinal?
Então eu vou tentar mais um milhão de jeitos
pra fazer você entender

Que o inverno mais frio não consegue congelar seu coração
Um dia você vai ver
que eu daria tudo pra te abraçar,
que mesmo quando toda a esperança for perdida
eu ainda daria tudo
pra te abraçar por um momento.

Um dia você vai ver
que aquelas nuvens negras em breve abrirão espaço
pra dias mais claros.

Um dia você vai ver
que eu estive aqui pra você o tempo todo
e que nunca vou soltar da sua mão.

Um dia você vai ver